set nghĩa là gì trong Tiếng Việt?

set

/set/

* danh từ

bộ

a set of chair: một bộ ghế

a set of artificial teeth: một bộ răng giả

a carpentry set: một bộ đồ mộc

(toán học) tập hợp

set of points: tập hợp điểm

(thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...)

to win the first set: thắng ván đầu

bọn, đám, đoàn, lũ, giới

literary set: giới văn chương, làng văn

political set: giới chính trị, chính giới

cành chiết, cành giăm; quả mới đậu

(thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn

set of day: lúc chiều tà

chiều hướng, khuynh hướng

the set of the public feeling: chiều hướng, tình cảm của quần chúng, chiều hướng dư luận quần chúng

hình thể, dáng dấp, kiểu cách

the set of the hills: hình thể những quả đồi

lớp vữa ngoài (của tường)

cột gỗ chống hâm (mỏ than)

lứa trứng

tảng đá (để lát đường)

(kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị

(sân khấu) cảnh dựng

máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set)

* ngoại động từ set

để, đặt

to set foot on: đặt chân lên

to set someone among the great writers: đặt ai vào hàng những nhà văn lớn

to set pen to paper: đặt bút lên giấy

to set a glass to one's lips: đưa cốc lên môi

bố trí, để, đặt lại cho đúng

to set the (a) watch: bố trí sự canh phòng

to set one's clock: để lại đồng hồ, lấy lại đồng hồ

to set alarm: để đồng hồ báo thức

to set a hen: cho gà ấp

to set eggs: để trứng gà cho ấp

to set [up] type: sắp chữ

gieo, trồng

to set send: gieo hạt giống

to set plant: trồng cây

sắp, dọn, bày (bàn ăn)

to set things in order: sắp xếp các thứ lại cho có ngăn nắp

to set the table: bày bàn ăn

mài, giũa

to set a razor: liếc dao cạo

to set a chisel

màu đục

to set saw: giũa cưa

nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định

to set a bone: nắn xương

to set a joint: nắn khớp xương

to set a fracture: bó chỗ xương gãy

to set a stake in ground: đóng cọc xuống đất

to set one' heart (mind, hopes) on: trông mong, chờ đợi, hy vọng; quyết đạt cho được; quyết lấy cho được

to set price on: đặt giá, định giá

to set September 30 as the dead-line: định ngày 30 tháng 9 là hạn cuối cùng

to set one's teeth: nghiến răng; (nghĩa bóng) quyết chí, quyết tâm

to set a scene: dựng cảnh (trên sân khấu)

sửa, uốn (tóc)

cho hoạt động

to set company laughing; to set company on [in] a roar: làm cho mọi người cười phá lên

bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc)

to set somebody to a task: ốp ai làm việc; giao việc cho ai

to set to work: bắt tay vào việc

to set somebody to work at his English: bắt ai phải chăm học tiếng Anh

nêu, giao, đặt

to set a good example: nêu gương tốt

to set someone a problem: nêu cho ai một vấn đề để giải quyết

to set the fashion: đề ra một mốt (quần áo)

to set paper: đặt câu hỏi thi (cho thí sinh)

phổ nhạc

to set a poem to music: phổ nhạc một bài thơ

gắn, dát, nạm (lên bề mặt)

to set gold with gems: dát đá quý lên vàng

to set top of wall with broken glass: gắn mảnh thuỷ tinh vỡ lên đầu tường

* nội động từ

kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...)

blossom sets: hoa kết thành quả

trees set: cây ra quả

plaster sets: thạch cao se lại

the jelly has set: thạch đã đông lại

his character has set: tính tình anh ta đã ổn định

face sets: mặt nghiêm lại

lặn

sun sets: mặt trời lặn

his star has set: (nghĩa bóng) hắn đã hết thời oanh liệt

chảy (dòng nước)

tide sets in: nước triều lên

current sets strongly: dòng nước chảy mạnh

bày tỏ (ý kiến dư luận)

opinion is setting against it: dư luận phản đối vấn đề đó

vừa vặn (quần áo)

định điểm được thua

ấp (gà)

to set about: bắt đầu, bắt đầu làm

to set against

so sánh, đối chiếu

làm cho chống lại với, làm cho thù địch với

to set apart

dành riêng ra, để dành

bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ

to set at

xông vào, lăn xả vào

to set back

vặn chậm lại (kim đồng hồ)

ngăn cản, cản trở bước tiến của

to set by

để dành

to set down

đặt xuống, để xuống

ghi lại, chép lại

cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho

to set forth

công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày

lên đường

to set forwart

giúp đẩy mạnh lên

to set in

bắt đầu

winter has set in: mùa đông đã bắt đầu

it sets in to rain: trời bắt đầu mưa

trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu

đã ăn vào, đã ăn sâu vào

thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều)

to set off

làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú

bắt đầu lên đường

to set on

khích, xúi

tấn công

to set out

tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày

bắt đầu lên đường

to set to

bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh)

to set up

yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên

đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức)

gây dựng, cung cấp đầy đủ

his father will set him up as an engineer: cha anh ta sẽ cho anh ta ăn học thành kỹ sư

I am set up with necessary books fot the school year: tôi có đủ sách học cần thiết cho cả năm

bắt đầu (kêu la, phản đối)

bình phục

tập tành cho nở nang

to set up for

(thông tục) làm ra vẻ

he sets up for a scholar: anh ta làm ra vẻ học giả

to set upon nh to set on to set at defiance

(xem) defiance

to set someone at ease

làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng

to set liberty

to set free

thả, trả lại tự do

to set at nought

chế giễu, coi thường

to set the axe to

bắt đầu phá, bắt đầu chặt

to set by

to set store by

to set much by

đánh giá cao

to set oneself to do something

quyết tâm làm việc gì

to set one's face like a flint

vẻ mặt cương quyết, quyết tâm

to set one's hand to a document

ký một văn kiện

to set one's hand to a task

khởi công làm việc gì

to set one's life on a chance

liều một keo

to set someone on his feet

đỡ ai đứng dậy

(nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai

to set on foot

phát động (phong trào)

to set the pace

(xem) pace

to set by the ears (at variance; at loggerheads)

làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau

to set price on someone's head

(xem) price

to set right

sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề

to set shoulder to wheel

(xem) shoulder

to set someone's teeth on edge

(xem) edge

to set the Thames on fire

(xem) fire

to set one's wits to another's

đấu trí với ai

to set one's wits to a question

cố gắng giải quyết một vấn đề

* tính từ

nghiêm nghị, nghiêm trang

a set look: vẻ nghiêm trang

cố định, chầm chậm, bất động

set eyes: mắt nhìn không chớp

đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi

set purpose: mục đích nhất định

set time: thời gian đã định

đã sửa soạn trước, sẵn sàng

a set speech: bài diễn văn đã soạn trước

set forms of prayers: những bài kinh viết sẵn

to get set: chuẩn bị sẵn sàng

đẹp

set fair: đẹp, tốt (thời tiết)

set

tập hợp

s. of equations hệ phương trình

s. of points tập hợp điểm

admisble s. tập hợp chấp nhận được

analytic s. tập hợp giải tích

basic s. (giải tích) tập hợp cơ sở

border s. tập hợp biên

bounded s. tập hợp bị chặn

closed s. tập hợp đóng

cluster s. tập hợp giới hạn

complementary s. tập hợp bù

connected s. tập hợp liên thông

contiguous s.s các tập hợp cận tiếp

countable s. tập hợp đếm được

creative s. tập hợp sáng tạo

cylindrical s. tập hợp trụ

dendritic s. tập hợp hình cây

dense s. tập hợp trù mật

denumerable s. tập hợp đếm được

derivative s. tập hợp dẫn suất

derived s. (tô pô) tập hợp có hướng

discontinuous s. tập hợp gián đoạn

discrete s. tập hợp rời rạc

empty s. tập hợp rỗng

enumerable s. các tập hợp tương đương

finite s. tập hợp hữu hạn

frontier s. tập hợp biên

general recursive s. tập hợp tổng đệ quy

infinite s. tập hợp vô hạn

invariant s. tập hợp bất biến

isolated s. tập hợp cô lập

isomorphic s.s các tập hợp đẳng cấu

limiting s. (tô pô) tập hợp giới hạn

measurable s. tập hợp đo được

minimal s. tập hợp cực tiểu

mutually exclusive s.s các tập hợp rời nhau

mutually separated s. các tập hợp rời nhau

nodal s. tập hợp nút

non-dense s. tập hợp không trù mật

non-enumerable s. tập hợp không đếm được

non-overlapping s.s các tập hợp không dẫm lên nhau, các tập hợp rời

nhau

null s. tập hợp rỗng, tập hợp có độ đo không

open s. tập hợp mở

ordering s. tập hợp có thứ tự

orthonorrmal s. tập hợp trực chuẩn

overlapping s.s các tập hợp giẫm lên nhau

paraconvex s. (giải tích) tập hợp para lồi

partially ordered s. tập hợp được sắp bộ phận

perfect s. tập hợp hoàn toàn

polyadic s. tập hợp đa ađic

proper s. tập hợp chân chính

quotient s. tập thương

recursive s. tập hợp đệ quy

reducible s. tập hợp khả quy

reference s. (thống kê) tập hợp các kết cụ sơ cấp

residual s. tập hợp dư

resolvent s. tập hợp giải

scattered s. tập hợp rời rạc (chỉ gồm có các điểm cô lập)

separated s. tập hợp tách

simply ordered s. tập hợp được sắp đơn giản

ternary s. tập hợp tam phân, tập hợp Canto

set

* kinh tế

bộ

dãy

hướng

loạt

sự đông đặc

sự đóng rắn

sự lắng

sự ngưng kết

trộn

trọn bộ

xếp bánh mì vào lò nướng

* kỹ thuật

bản ghi

biến dạng dư

biến dạng vĩnh viễn (chất dẻo)

bộ

bộ dụng cụ (điện)

bộ máy đo

bộ trang cụ

bộ/ đặt

cụm, nhóm, trạm

đặt

đặt thiết lập (khoảng đo của đồng hồ điều khiển)

đặt vào

dãy

điều chỉnh

điều chỉnh dụng cụ

độ biến dạng dư

độ rộng (in)

đông cứng lại

dụng cụ

gần (biến)

hệ

hệ (thống) thiết bị

hệ thống

hóa rắn

hợp thể

kẹp ống (kỹ thuật khoan)

khai báo

làm cho cứng

làm đông cứng

làm rắn lại

lắp đặt

lắp vào

loạt

loạt (thành phẩm)

lớp vữa ngoài

lún

ngưng kết

nhóm

máy

máy bơm

máy liên hợp

máy thu thanh

mở răng cưa

một bộ

mũi đinh tán

rắn lại

rẽ cưa

sự biến dạng dư

sự chỉnh

sự đông cứng

sự lún

sự mở răng (cưa)

sự ngưng kết

sự rẽ ca

sự rẽ cưa

tổ hợp

tổ máy

vị trí sắp đặt

vòng đo (góc)

xác lập

xây gạch

điện tử & viễn thông:

bộ (máy)

cơ khí & công trình:

cái khuỷu (thành lệch tâm)

hướng (dòng chảy)

mở răng ca

rẽ ca

điện:

chỉnh định

hợp bộ

thiết đặt

điện lạnh:

họ máy

xây dựng:

khuỷu kép

toán & tin:

tảng đá lát đường

set

a group of things of the same kind that belong together and are so used

a set of books

a set of golf clubs

a set of teeth

(mathematics) an abstract collection of numbers or symbols

the set of prime numbers is infinite

several exercises intended to be done in series

he did four sets of the incline bench press

Synonyms: exercise set

an unofficial association of people or groups

the smart set goes there

they were an angry lot

Synonyms: circle, band, lot

the act of putting something in position

he gave a final set to his hat

a unit of play in tennis or squash

they played two sets of tennis after dinner

evil Egyptian god with the head of a beast that has high square ears and a long snout; brother and murderer of Osiris

Synonyms: Seth

the descent of a heavenly body below the horizon

before the set of sun

(psychology) being temporarily ready to respond in a particular way

the subjects' set led them to solve problems the familiar way and to overlook the simpler solution

his instructions deliberately gave them the wrong set

Synonyms: readiness

any electronic equipment that receives or transmits radio or tv signals

the early sets ran on storage batteries

establish as the highest level or best performance

set a record

Synonyms: mark

put into a certain state; cause to be in a certain state

set the house afire

fix in a border

The goldsmith set the diamond

set to a certain position or cause to operate correctly

set clocks or instruments

locate

The film is set in Africa

Synonyms: localize, localise, place

disappear beyond the horizon

the sun sets early these days

Synonyms: go down, go under

Antonyms: rise

apply or start

set fire to a building

put into a position that will restore a normal state

set a broken bone

insert (a nail or screw below the surface, as into a countersink)

Synonyms: countersink

give a fine, sharp edge to a knife or razor

being below the horizon

the moon is set

Similar:

stage set: representation consisting of the scenery and other properties used to identify the location of a dramatic production

the sets were meticulously authentic

bent: a relatively permanent inclination to react in a particular way

the set of his mind was obvious

hardening: the process of becoming hard or solid by cooling or drying or crystallization

the hardening of concrete

he tested the set of the glue

Synonyms: solidifying, solidification, curing

put: put into a certain place or abstract location

Put your things here

Set the tray down

Set the dogs on the scent of the missing children

Place emphasis on a certain point

Synonyms: place, pose, position, lay

determine: fix conclusively or authoritatively

set the rules

specify: decide upon or fix definitely

fix the variables

specify the parameters

Synonyms: determine, define, fix, limit

fix: make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

Get the children ready for school!

prepare for war

I was fixing to leave town after I paid the hotel bill

Synonyms: prepare, set up, ready, gear up

arrange: adapt for performance in a different way

set this poem to music

plant: put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground

Let's plant flowers in the garden

jell: become gelatinous

the liquid jelled after we added the enzyme

Synonyms: congeal

typeset: set in type

My book will be typeset nicely

set these words in italics

sic: urge to attack someone

The owner sicked his dogs on the intruders

the shaman sics sorcerers on the evil spirits

place: estimate

We put the time of arrival at 8 P.M.

Synonyms: put

rig: equip with sails or masts

rig a ship

Synonyms: set up

set up: get ready for a particular purpose or event

set up an experiment

set the table

lay out the tools for the surgery

Synonyms: lay out

adjust: alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard

Adjust the clock, please

correct the alignment of the front wheels

Synonyms: correct

fructify: bear fruit

the apple trees fructify

dress: arrange attractively

dress my hair for the wedding

Synonyms: arrange, do, coif, coiffe, coiffure

fit: (usually followed by `to' or `for') on the point of or strongly disposed

in no fit state to continue

fit to drop

laughing fit to burst

she was fit to scream

primed for a fight

we are set to go at any time

Synonyms: primed

fixed: fixed and unmoving

with eyes set in a fixed glassy stare

his bearded face already has a set hollow look"- Connor Cruise O'Brien

a face rigid with pain

Synonyms: rigid

located: situated in a particular spot or position

valuable centrally located urban land

strategically placed artillery

a house set on a hilltop

nicely situated on a quiet riverbank

Synonyms: placed, situated

laid: set down according to a plan:"a carefully laid table with places set for four people"

stones laid in a pattern

determined: determined or decided upon as by an authority

date and place are already determined

the dictated terms of surrender

the time set for the launching

Synonyms: dictated

hardened: converted to solid form (as concrete)