dead nghĩa là gì trong Tiếng Việt?

dead nghĩa là gì, định nghĩa, các sử dụng và ví dụ trong Tiếng Anh. Cách phát âm dead giọng bản ngữ. Từ đồng nghĩa, trái nghĩa của dead.

Từ điển Anh Việt

  • dead

    /ded/

    * tính từ

    chết (người, vật, cây cối)

    to strike somebody dead: đánh ai chết tươi

    to shoot somebody dead: bắn chết ai

    tắt, tắt ngấm

    dead fire: lửa tắt

    dead volcano: núi lửa tắt ngấm

    dead valve: bóng đèn (rađiô) cháy (không dùng được nữa)

    chết, không hoạt động; không sinh sản; hết hiệu lực; không dùng được nữa

    dead money: tiền để nằm chết, không sinh lợi

    dead stock: vốn chết; hàng không bán được

    a dead spring: lò xo hết đàn hồi

    dead axle: trục không xoay được nữa

    the motor is dead: động cơ ngừng chạy

    dead language: từ ngữ

    dead window: cửa sổ giả

    tê cóng, tê bại, tê liệt

    my fingers are dead: ngón tay tôi tê cóng đi

    xỉn, không bóng (màu, vàng...); đục, không vang (âm thanh...)

    dead gold: vàng xỉn

    dead sound: tiếng đục không vang

    không màng đến, không biết đến, chai điếng, điếc đặc không chịu nghe

    dead to honour: không màng danh vọng

    dead to reason: điếc đặc không chịu nghe lẽ phải

    dead to all sense of honour: không còn biết thế nào là danh dự nữa

    thình lình, hoàn toàn

    to come a dead stop: đứng sững lại

    a dead faint: sự chết ngất

    dead calm: sự hoàn toàn lặng gió (biển)

    dead silence: sự im phăng phắc

    dead failure: thất bại hoàn toàn

    dead certainty: sự tin chắc hoàn toàn; điều hoàn toàn chắc chắn

    (điện học) không có thế hiệu

    dead above the ears

    dead from the neck up

    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ngu xuẩn, đần độn

    dead and gone

    đã chết và chôn

    đã qua từ lâu

    đã bỏ đi không dùng đến từ lâu

    [as] dead as a doornail (a herring, a nit, mutton, Julius Caesar)

    chết thật rồi, chết cứng ra rồi

    deal marines (men)

    (thông tục) chai không, chai đã uống hết

    more deal than alive

    gần chết, thừa sống thiếu chết; chết giấc, bất tỉnh nhân sự

    deal men tell no tales

    người chết thì không còn tiết lộ bí mật được nữa

    * danh từ

    (the dead) những người đã chết, những người đã khuất

    giữa

    in the dead of winter: giữa mùa đông

    in the dead of night: lúc nửa đêm, lúc đêm khuya thanh vắng

    let the dead bury the dead

    hãy để cho quá khứ chôn vùi quá khứ đi; hãy quên quá khứ đi

    on the dead

    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất định, kiên quyết

    đứng đắn, không đùa

    * phó từ

    đúng vào, ngay vào, thẳng vào

    dead in the centre: đúng ngay vào giữa

    dead on time: đúng giờ

    the wind was dead agianst us: gió tạt thẳng vào mặt chúng tôi

    hoàn toàn

    dead asleep: ngủ say như chết

    dead drunk: say bí tỉ, say không biết gì trời đất

    dead tired: mệt rã rời

    hằn lại, sững lại

    to stop dead: đứng sững lại

    to be dead against somebody

    kiên quyết phản đối ai

  • dead

    chết

Từ điển Anh Việt - Chuyên ngành

  • dead

    * kỹ thuật

    bất động

    không có điện

    không hoạt động

    không mang điện

    lặng (thép)

    đo lường & điều khiển:

    bị chết

    điện:

    cắt điện

    xây dựng:

    không điện áp

    điện lạnh:

    không phóng xạ

Từ điển Anh Anh - Wordnet

  • dead

    people who are no longer living

    they buried the dead

    Antonyms: living

    a time when coldness (or some other quality associated with death) is intense

    the dead of winter

    no longer having or seeming to have or expecting to have life

    the nerve is dead

    a dead pallor

    he was marked as a dead man by the assassin

    Antonyms: alive

    not showing characteristics of life especially the capacity to sustain life; no longer exerting force or having energy or heat

    Mars is a dead planet

    dead soil

    dead coals

    the fire is dead

    Antonyms: live

    unerringly accurate

    a dead shot

    took dead aim

    physically inactive

    Crater Lake is in the crater of a dead volcano of the Cascade Range

    (followed by `to') not showing human feeling or sensitivity; unresponsive

    passersby were dead to our plea for help

    numb to the cries for mercy

    Synonyms: numb

    devoid of physical sensation; numb

    his gums were dead from the novocain

    she felt no discomfort as the dentist drilled her deadened tooth

    a public desensitized by continuous television coverage of atrocities

    Synonyms: deadened

    lacking acoustic resonance

    dead sounds characteristic of some compact discs

    the dead wall surfaces of a recording studio

    not yielding a return

    dead capital

    idle funds

    Synonyms: idle

    not circulating or flowing

    dead air

    dead water

    stagnant water

    Synonyms: stagnant

    not surviving in active use

    Latin is a dead language

    lacking resilience or bounce

    a dead tennis ball

    out of use or operation because of a fault or breakdown

    a dead telephone line

    the motor is dead

    no longer having force or relevance

    a dead issue

    complete

    came to a dead stop

    utter seriousness

    Synonyms: utter

    drained of electric charge; discharged

    a dead battery

    left the lights on and came back to find the battery drained

    Synonyms: drained

    devoid of activity; nothing ever happens here"

    this is a dead town

    Similar:

    all in: very tired

    was all in at the end of the day

    so beat I could flop down and go to sleep anywhere

    bushed after all that exercise

    I'm dead after that long trip

    Synonyms: beat, bushed

    abruptly: quickly and without warning

    he stopped suddenly

    Synonyms: suddenly, short

    absolutely: completely and without qualification; used informally as intensifiers

    an absolutely magnificent painting

    a perfectly idiotic idea

    you're perfectly right

    utterly miserable

    you can be dead sure of my innocence

    was dead tired

    dead right

    Synonyms: perfectly, utterly

Học từ vựng tiếng anh: icon
Enbrai: Học từ vựng Tiếng Anh
9,0 MB
Học từ mới mỗi ngày, luyện nghe, ôn tập và kiểm tra.
Học từ vựng tiếng anh: tải trên google playHọc từ vựng tiếng anh: qrcode google play
Từ điển anh việt: icon
Từ điển Anh Việt offline
39 MB
Tích hợp từ điển Anh Việt, Anh Anh và Việt Anh với tổng cộng 590.000 từ.
Từ điển anh việt: tải trên google playTừ điển anh việt: qrcode google play
Từ liên quan