running nghĩa là gì trong Tiếng Việt?

running

/'rʌniɳ/

* danh từ

cuộc chạy đua

to take up the running; to make the running: dẫn đầu cuộc chạy đua

to be in the running: có cơ thắng (trong cuộc đấu, trong cuộc chạy đua...)

to be out of the running: không có cơ thắng

sự chạy, sự vậm hành (máy...)

sự chảy (chất lỏng, mủ...)

sự buôn lậu

sự phá vòng vây

sự quản lý, sự trông nom, sự điều khiển (một nhà máy...)

* tính từ

chạy đang chạy; tiến hành trong lúc chạy

running jump: nhảy có chạy lấy đà

a running flight: một cuộc chiến đấu săn đuổi nhau

chảy, đang chảy

running spring: dòng suối đang chảy

running sore: vết thương đang rỉ mủ

di động trượt đi

running block puli: di động

running knot: nút dây thòng lọng

liên tiếp, liên tục, liền

for several days running: trong nhiều ngày liền

running number: số thứ tự

running hand: chữ viết liền nét (không nhấc bút lên)

hiện nay, đương thời

running account: số tiền hiện gửi

a running commentary: bài tường thuật tại chỗ (trên đài phát thanh...)

running

the state of being in operation

the engine is running smoothly

the act of administering or being in charge of something

he has responsibility for the running of two companies at the same time

(of fluids) moving or issuing in a stream

as mountain stream with freely running water

hovels without running water

Antonyms: standing

continually repeated over a period of time

a running joke among us

of advancing the ball by running

the team's running plays worked better than its pass plays

Antonyms: passing

executed or initiated by running

running plays worked better than pass plays

took a running jump

a running start

Antonyms: standing

(of e.g. a machine) performing or capable of performing

in running (or working) order

a functional set of brakes

Synonyms: operative, functional, working

Similar:

run: (American football) a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing team

the defensive line braced to stop the run

the coach put great emphasis on running

Synonyms: running play, running game

run: the act of running; traveling on foot at a fast pace

he broke into a run

his daily run keeps him fit

track: the act of participating in an athletic competition involving running on a track

run: move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

Don't run--you'll be out of breath

The children ran to the store

scat: flee; take to one's heels; cut and run

If you see this man, run!

The burglars escaped before the police showed up

Synonyms: run, scarper, turn tail, lam, run away, hightail it, bunk, head for the hills, take to the woods, escape, fly the coop, break away

run: stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point

Service runs all the way to Cranbury

His knowledge doesn't go very far

My memory extends back to my fourth year of life

The facts extend beyond a consideration of her personal assets

Synonyms: go, pass, lead, extend

operate: direct or control; projects, businesses, etc.

She is running a relief operation in the Sudan

Synonyms: run

run: have a particular form

the story or argument runs as follows

as the saying goes...

Synonyms: go

run: move along, of liquids

Water flowed into the cave

the Missouri feeds into the Mississippi

Synonyms: flow, feed, course

function: perform as expected when applied

The washing machine won't go unless it's plugged in

Does this old car still run well?

This old radio doesn't work anymore

Synonyms: work, operate, go, run

Antonyms: malfunction

range: change or be different within limits

Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion

Interest rates run from 5 to 10 percent

The instruments ranged from tuba to cymbals

My students range from very bright to dull

Synonyms: run

campaign: run, stand, or compete for an office or a position

Who's running for treasurer this year?

Synonyms: run

play: cause to emit recorded audio or video

They ran the tapes over and over again

I'll play you my favorite record

He never tires of playing that video

Synonyms: run

run: move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way

who are these people running around in the building?

She runs around telling everyone of her troubles

let the dogs run free

tend: have a tendency or disposition to do or be something; be inclined

She tends to be nervous before her lectures

These dresses run small

He inclined to corpulence

Synonyms: be given, lean, incline, run

run: be operating, running or functioning

The car is still running--turn it off!

Antonyms: idle

run: change from one state to another

run amok

run rogue

run riot

run: cause to perform

run a subject

run a process

run: be affected by; be subjected to

run a temperature

run a risk

prevail: continue to exist

These stories die hard

The legend of Elvis endures

Synonyms: persist, die hard, run, endure

run: occur persistently

Musical talent runs in the family

run: carry out a process or program, as on a computer or a machine

Run the dishwasher

run a new program on the Mac

the computer executed the instruction

Synonyms: execute

carry: include as the content; broadcast or publicize

We ran the ad three times

This paper carries a restaurant review

All major networks carried the press conference

Synonyms: run

run: carry out

run an errand

guide: pass over, across, or through

He ran his eyes over her body

She ran her fingers along the carved figurine

He drew her hair through his fingers

Synonyms: run, draw, pass

run: cause something to pass or lead somewhere

Run the wire behind the cabinet

Synonyms: lead

run: make without a miss

run: deal in illegally, such as arms or liquor

Synonyms: black market

run: cause an animal to move fast

run the dogs

run: be diffused

These dyes and colors are guaranteed not to run

Synonyms: bleed

run: sail before the wind

run: cover by running; run a certain distance

She ran 10 miles that day

run: extend or continue for a certain period of time

The film runs 5 hours

Synonyms: run for

run: set animals loose to graze

run: keep company

the heifers run with the bulls to produce offspring

Synonyms: consort

run: run with the ball; in such sports as football

run: travel rapidly, by any (unspecified) means

Run to the store!

She always runs to Italy, because she has a lover there

ply: travel a route regularly

Ships ply the waters near the coast

Synonyms: run

hunt: pursue for food or sport (as of wild animals)

Goering often hunted wild boars in Poland

The dogs are running deer

The Duke hunted in these woods

Synonyms: run, hunt down, track down

race: compete in a race

he is running the Marathon this year

let's race and see who gets there first

Synonyms: run

move: progress by being changed

The speech has to go through several more drafts

run through your presentation before the meeting

Synonyms: go, run

melt: reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating

melt butter

melt down gold

The wax melted in the sun

Synonyms: run, melt down

ladder: come unraveled or undone as if by snagging

Her nylons were running

Synonyms: run

run: become undone

the sweater unraveled

Synonyms: unravel

linear: measured lengthwise

cost of lumber per running foot