down nghĩa là gì trong Tiếng Việt?

down

/daun/

* phó từ

xuống

to go down: đi xuống

to fall down: ngã xuống

to throw down: ném xuống

to look down: nhìn xuống

food goes down: thức ăn trôi xuống

xuống, bỏ xuống, lặn xuống, ngã xuống, nằm xuống; ở dưới

to be not down yet: chưa dậy, chưa ở buồng ngủ xuống

the sun is down: mặt trời đã lặn

the blinds are down: rèm cửa đã buông xuống

the ship is down: tàu chìm nghỉm

to be down with malaria: bị ốm liệt vì sốt rét

xuống cho đến, cho đến tận, xuôi theo

to sail down with the wind: căng buồm xuôi theo chiều gió

from the XVIIIth century down to the present time: từ thế kỷ 18 cho đến tận ngày nay

hạ bớt, giảm bớt, dần

to cut down prices: hạ giá

to cool down: nguôi đi; bình tĩnh lại

rice is down: giá gạo hạ, gạo hơn

ở phía dưới, ở vùng dưới, xuôi về (ngụ ý xa nơi trung tâm, xa thành phố lớn; ở nơi trung tâm về...)

to go down to the country: về miền quê

to live somewhere down in Bacthai: ở đâu đây trên Bắc thái

to go down to Brighton: về Brai-tơn (ở Luân-đôn về)

gục xuống, kiệt sức, ở thế cùng, cùng đường; im đi (ngụ ý trấn áp, bắt im, làm kiệt sức, dồn vào thế cùng...)

to hunt down a deer: săn đuổi một con hươu đến cùng đường

to run down a horse: bắt ngựa chạy kiệt sức

the clock has run down: đồng hồ chết vì không lên dây cót

to hiss down: la ó (huýt sáo) bắt (một diễn giả...) im

to put down a rebellion: đàn áp một cuộc nổi loạn

ngay mặt tiền (trả tiền)

to pay down: trả tiền mặt

money (cash) down: tiền mặt

ghi chép (trên giấy...)

to have something down on one's notebook: ghi chép cái gì vào sổ tay

xông vào, lăn xả vào, đánh đập

to be down upon somebody: lăn xả vào đánh ai

to be down at heels

vẹt gót (giày)

đi giày vẹt gót, ăn mặc nhếch nhác (người)

to be down

to be down in (at) health

sức khoẻ giảm sút

to be down in the mouth

ỉu xìu, chán nản, thất vọng

to be down on one's luck

(xem) luck

down to the ground

hoàn toàn

that suits me down to the ground: cái đó hoàn toàn thích hợp với tôi

down with!

đả đảo!

down with imperialism!: đả đảo chủ nghĩa đế quốc!

down and out

(thể dục,thể thao) gục không dậy được nữa, bị đo ván (quyền Anh)

cùng đường, cùng kế, thất cơ lỡ vận; thua cháy túi (đánh bạc)

down on the nail

ngay lập tức

up and down

(xem) up

* giới từ

xuống, xuôi, xuôi dọc theo

down the hill: xuống đồi

to go down town: xuống phố

down the river: xuôi dòng sông

down the wind: xuôi gió

to go down the road: đi xuôi dọc theo con đường

ở phía thấp, ở dưới

to live somewhere down the street: ở đâu đó dưới phố

to let go down the wind

(nghĩa bóng) vứt bỏ, bỏ đi

* tính từ

xuống, xuôi

down leap: cái nhảy xuống

down look: cái nhìn xuống

down grade: (ngành đường sắt) dốc xuống; (nghĩa bóng) sự sút kém, sự tồi tệ

down train: (ngành đường sắt) chuyến xe xuôi (từ Luân-đôn hoặc một thủ đô, một thành phố lớn đến)

chán nản, nản lòng, thất vọng

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) kém điểm (đối phương)

he is one down: anh ta kém một điểm

* ngoại động từ

đặt xuống, hạ xuống, bỏ xuống

đánh gục, đánh ngã (ai); hạ, bắn rơi (máy bay)

to down a glass of wine

nốc một cốc rượu

to down tools

bãi công

ngừng việc

* danh từ

((thường) số nhiều) cảnh sa sút, vận xuống dốc

ups and downs: sự lên xuống, sự thăng trầm (của cuộc đời)

(thông tục) sự ghét (chỉ muốn nện cho một trận)

to have a down on somebody: ghét ai chỉ muốn nện cho một trận

* danh từ

lông tơ chim (để nhồi gối...)

lông tơ (ở trái cây, ở má...)

* danh từ

vùng cao nguyên, vùng đồi

(số nhiều) vùng đồi trọc (có nhiều bãi cỏ chăn nuôi ở miền nam nước Anh)

cồn cát, đụn cát

down

soft fine feathers

Synonyms: down feather

(American football) a complete play to advance the football

you have four downs to gain ten yards

English physician who first described Down's syndrome (1828-1896)

Synonyms: John L. H. Down

(usually plural) a rolling treeless highland with little soil

fine soft dense hair (as the fine short hair of cattle or deer or the wool of sheep or the undercoat of certain dogs)

Synonyms: pile

bring down or defeat (an opponent)

shoot at and force to come down

the enemy landed several of our aircraft

Synonyms: shoot down, land

cause to come or go down

The policeman downed the heavily armed suspect

The mugger knocked down the old lady after she refused to hand over her wallet

Synonyms: knock down, cut down, push down, pull down

being or moving lower in position or less in some value

lay face down

the moon is down

our team is down by a run

down by a pawn

the stock market is down today

Antonyms: up

extending or moving from a higher to a lower place

the down staircase

the downward course of the stream

Synonyms: downward

becoming progressively lower

the down trend in the real estate market

being put out by a strikeout

two down in the bottom of the ninth

understood perfectly

had his algebra problems down

Synonyms: down pat, mastered

shut

the shades were down

not functioning (temporarily or permanently)

we can't work because the computer is down

spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position

don't fall down

rode the lift up and skied down

prices plunged downward

Synonyms: downwards, downward, downwardly

Antonyms: up, upwards, upward, upwardly

away from a more central or a more northerly place

was sent down to work at the regional office

worked down on the farm

came down for the wedding

flew down to Florida

Antonyms: up

paid in cash at time of purchase

put ten dollars down on the necklace

from an earlier time

the story was passed down from father to son

to a lower intensity

he slowly phased down the light until the stage was completely black

Antonyms: up

in an inactive or inoperative state

the factory went down during the strike

the computer went down again

Similar:

toss off: drink down entirely

He downed three martinis before dinner

She killed a bottle of brandy that night

They popped a few beer after work

Synonyms: pop, bolt down, belt down, pour down, drink down, kill

devour: eat immoderately

Some people can down a pound of meat in the course of one meal

Synonyms: consume, go through

polish: improve or perfect by pruning or polishing

refine one's style of writing

Synonyms: refine, fine-tune

depressed: lower than previously

the market is depressed

prices are down

gloomy: filled with melancholy and despondency

gloomy at the thought of what he had to face

gloomy predictions

a gloomy silence

took a grim view of the economy

the darkening mood

lonely and blue in a strange city

depressed by the loss of his job

a dispirited and resigned expression on her face

downcast after his defeat

feeling discouraged and downhearted

Synonyms: grim, blue, depressed, dispirited, downcast, downhearted, down in the mouth, low, low-spirited