good nghĩa là gì trong Tiếng Việt?

good

/gud/

* tính từ better, best

tốt, hay, tuyệt

very good!: rất tốt!, rất hay!, tuyệt

a good friend: một người bạn tốt

good men and true: những người tốt bụng và chân thật

good conduct: hạnh kiểm tốt

a good story: một câu chuyện hay

good wine: rượu ngon

good soil: đất tốt, đất màu mỡ

a person of good family: một người xuất thân gia đình khá giả

good to eat: ngon, ăn được

tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan

to be good to someone: tốt bụng với ai, tử tế với ai

how good of your!: anh tử tế quá!

good boy: đứa bé ngoan

tươi (cá)

fish does not keep good in hot days: cá không giữ được tươi vào những ngày nóng bức

tốt lành, trong lành, lành; có lợi

doing exercies is good for the health: tập thể dục có lợi cho sức khoẻ

cừ, giỏi, đảm đang, được việc

a good teacher: giáo viên dạy giỏi

a good worker: công nhân lành nghề, công nhân khéo

a good wife: người vợ đảm đang

vui vẻ, dễ chịu, thoải mái

good news: tin mừng, tin vui, tin lành

to have a good time

được hưởng một thời gian vui thích

a good joke: câu nói đùa vui nhộn

hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân

to give somebody a good beating: đánh một trận nên thân

đúng, phải

it is good to help others: giúp mọi người là phải

good! good!: được được!, phải đấy!

tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị

good debts: món nợ chắc chắn sẽ trả

a good reason: lý do tin được, lý do chính đáng

khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức

to be good for a ten-mile walk: đủ sức đi bộ mười dặm

I feel good: (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tôi cảm thấy khoẻ

thân, nhà (dùng trong câu gọi)

don't do it, my good friend!: (mỉa mai) đừng làm thế ông bạn ơi!

how's your good man?: ông nhà có khoẻ không (thưa) bà?

how's your good lady?: bà nhà có khoẻ không ông?

khá nhiều, khá lớn, khá xa

a good deal of money: khá nhiều tiền

a good many people: khá nhiều người

we've come a good long way: chúng tôi đã từ khá xa tới đây

ít nhất là

we've waited for your for a good hour: chúng tôi đợi anh ít nhất là một tiếng rồi

as good as

hầu như, coi như, gần như

as good as dead: hầu như chết rồi

the problem is as good as settled: vấn đề coi như đã được giải quyết

to be as good as one's word: giữ lời hứa

to do a good turn to

giúp đỡ (ai)

[as] good as pie

rất tốt, rất ngoan

[as] good as wheat

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp

good day!

chào (trong ngày); tạm biệt nhé!

good morning!

chào (buổi sáng)

good afternoon!

chào (buổi chiều)

good evening!

chào (buổi tối)

good night!

chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé!

good luck!

chúc may mắn

good money

(thông tục) lương cao

to have a good mind to do something

có ý muốn làm cái gì

in good spirits

vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn

to make good

thực hiện; giữ (lời hứa)

to make good one's promise

giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa

bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa

to make good one's losses: bù lại những cái đã mất

to make good the casualties: (quân sự) bổ sung cho số quân bị chết

xác nhận, chứng thực

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ

to make good in a short time: phất trong một thời gian ngắn (nhà buôn)

to make good at school: học tập tiến bộ ở trường (học sinh)

to stand good

vẫn còn giá trị; vẫn đúng

to take something in good part

(xem) part

that's a good one (un)!

(từ lóng) nói dối nghe được đấy! nói láo nghe được đấy!

the good people

các vị tiên

* danh từ

điều thiện, điều tốt, điều lành

to do good: làm việc thiện, làm phúc

to return good for evil: lấy ân báo oán

lợi, lợi ích

to be some good to: có lợi phần nào cho

to work for the good of the people: làm việc vì lợi ích của nhân dân

to do more harm than good: làm hại nhiều hơn lợi

it will do you good to do physical exercises in the morning: tập thể dục buổi sáng có lợi cho anh

what good is it?: điều ấy có lợi gì?

điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn

những người tốt, những người có đạo đức

to be up to no good; to be after no good

đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì

to come to good

không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì

for good [and all]

mãi mãi, vĩnh viễn

to stay here for good [and all]: ở lại đây mãi mãi

to be gone for good: đi mãi mãi không bao giờ trở lại

to refuse for good [and all]: nhất định từ chối, khăng khăng từ chối

to the good

được lâi, được lời

to be 100dd to the good: được lời 100dd

it's all to the good: càng hay, càng lời, càng tốt

good

tốt

good

benefit

for your own good

what's the good of worrying?

moral excellence or admirableness

there is much good to be found in people

Synonyms: goodness

Antonyms: evil, evilness

that which is pleasing or valuable or useful

weigh the good against the bad

among the highest goods of all are happiness and self-realization

Synonyms: goodness

Antonyms: bad, badness

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

good news from the hospital

a good report card

when she was good she was very very good

a good knife is one good for cutting

this stump will make a good picnic table

a good check

a good joke

a good exterior paint

a good secretary

a good dress for the office

Antonyms: bad

morally admirable

Antonyms: evil

agreeable or pleasing

we all had a good time

good manners

of moral excellence

a genuinely good person

a just cause

an upright and respectable man

Synonyms: just, upright

thorough

had a good workout

gave the house a good cleaning

most suitable or right for a particular purpose

a good time to plant tomatoes

the right time to act

the time is ripe for great sociological changes

Synonyms: right, ripe

resulting favorably

it's a good thing that I wasn't there

it is good that you stayed

it is well that no one saw you

all's well that ends well

Synonyms: well

capable of pleasing

good looks

appealing to the mind

good music

a serious book

Synonyms: serious

in excellent physical condition

good teeth

I still have one good leg

a sound mind in a sound body

Synonyms: sound

tending to promote physical well-being; beneficial to health

beneficial effects of a balanced diet

a good night's sleep

the salutary influence of pure air

Synonyms: salutary

not forged

a good dollar bill

Synonyms: honest

not left to spoil

the meat is still good

Synonyms: undecomposed, unspoiled, unspoilt

generally admired

good taste

Similar:

commodity: articles of commerce

Synonyms: trade good

full: having the normally expected amount

gives full measure

gives good measure

a good mile from here

estimable: deserving of esteem and respect

all respectable companies give guarantees

ruined the family's good name

Synonyms: honorable, respectable

beneficial: promoting or enhancing well-being

an arms limitation agreement beneficial to all countries

the beneficial effects of a temperate climate

the experience was good for her

adept: having or showing knowledge and skill and aptitude

adept in handicrafts

an adept juggler

an expert job

a good mechanic

a practiced marksman

a proficient engineer

a lesser-known but no less skillful composer

the effect was achieved by skillful retouching

Synonyms: expert, practiced, proficient, skillful, skilful

dear: with or in a close or intimate relationship

a good friend

my sisters and brothers are near and dear

Synonyms: near

dependable: financially sound

a good investment

a secure investment

Synonyms: safe, secure

effective: exerting force or influence

the law is effective immediately

a warranty good for two years

the law is already in effect (or in force)

Synonyms: in effect, in force

well: (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good' is a nonstandard dialectal variant for `well')

the children behaved well

a task well done

the party went well

he slept well

a well-argued thesis

a well-seasoned dish

a well-planned party

the baby can walk pretty good

Antonyms: ill

thoroughly: completely and absolutely (`good' is sometimes used informally for `thoroughly')

he was soundly defeated

we beat him good

Synonyms: soundly