first nghĩa là gì trong Tiếng Việt?

first

/fə:st/

* danh từ

thứ nhất

đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản

first principles: nguyên tắc cơ bản

at first hand

trực tiếp

at first sight

từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu

love at first sight: tình yêu từ buổi đầu gặp nhau

thoạt nhìn ((cũng) at first view)

at first view

thoạt nhìn

at first view, the problem seems easy: thoạt nhìn vấn đề như để giải quyết

at the first blush

(xem) blush

at the first go-off

mới đầu

to climb in first speed

sang số 1

to do something first thing

(thông tục) làm việc gì trước tiên

to fall head first

ngã lộn đầu xuống

* phó từ

trước tiên, trước hết

trước

must get this done first: phải làm việc này trước

đầu tiên, lần đầu

where did you see him first?: lần đầu anh gặp cậu ấy ở đâu?

thà

he'd die first before betraying his cause: anh ấy thà chết chứ không thể phản lại sự nghiệp của mình

first and foremost

đầu tiên và trước hết

first and last

nói chung

first come first served

(xem) come

first of all

trước hết

first off

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết

first or last

chẳng chóng thì chày

* danh từ

người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất

the first in arrive was Mr X: người đến đầu tiên là ông X

ngày mùng một

the first of January: ngày mùng một tháng Giêng

buổi đầu, lúc đầu

at first: đầu tiên, trước hết

from the first: từ lúc ban đầu

from first to lasi: từ đầu đến cuối

(số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...)

the First

ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)

first

thứ nhất, đầu tiên

at f. từ đầu, đầu tiên

from the f. ngay từ đầu

f. of all trước hết

first

* kỹ thuật

đầu tiên

first

the first or highest in an ordering or series

He wanted to be the first

Synonyms: number one

the first element in a countable series

the first of the month

Synonyms: number one, number 1

an honours degree of the highest class

Synonyms: first-class honours degree

preceding all others in time or space or degree

the first house on the right

the first day of spring

his first political race

her first baby

the first time

the first meetings of the new party

the first phase of his training

Antonyms: last

indicating the beginning unit in a series

Synonyms: 1st

ranking above all others

was first in her class

the foremost figure among marine artists

the top graduate

Synonyms: foremost, world-class

highest in pitch or chief among parts or voices or instruments or orchestra sections

first soprano

the first violin section

played first horn

Antonyms: second

before anything else

first we must consider the garter snake

Synonyms: firstly, foremost, first of all, first off

the initial time

when Felix first saw a garter snake

Synonyms: for the first time

before another in time, space, or importance

I was here first

let's do this job first

Similar:

beginning: the time at which something is supposed to begin

they got an early start

she knew from the get-go that he was the man for her

Synonyms: commencement, outset, get-go, start, kickoff, starting time, showtime, offset

Antonyms: end

first base: the fielding position of the player on a baseball team who is stationed at first of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)

first gear: the lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle; used to start a car moving

Synonyms: low gear, low

inaugural: serving to set in motion

the magazine's inaugural issue

the initiative phase in the negotiations

an initiatory step toward a treaty

his first (or maiden) speech in Congress

the liner's maiden voyage

Synonyms: initiative, initiatory, maiden

beginning: serving to begin

the beginning canto of the poem

the first verse

foremost: prominently forward

he put his best foot foremost