key nghĩa là gì trong Tiếng Việt?

key

/ki:/

* danh từ

hòn đảo nhỏ

bâi cát nông; đá ngần

* danh từ

chìa khoá

khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...)

(âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu

the key of C major: khoá đô trưởng

major key: điệu trưởng

minor key: điệu thứ

(điện học) cái khoá

charge and discharge key: cái khoá phóng nạp

phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ)

(kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm

cái manip ((thường) telegraph key)

chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp

the key to a mystery: chìa khoá để khám phá ra một điều bí ẩn

the key to a difficulty: giải pháp cho một khó khăn

lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ)

bản dịch theo từng chữ một

ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động

vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt

Gibraltar has been called the key to the Mediterranean: người ta gọi Gi-bran-ta là cửa ngõ của Địa trung hải

giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt

to speak in a high key: nói giọng cao

to speak in a low key: nói giọng trầm

all in the same key: đều đều, đơn điệu

(số nhiều) quyền lực của giáo hoàng

power of the keys: quyền lực của giáo hoàng

(định ngữ) then chốt, chủ yếu

key branch of industry: ngành công nghiệp then chốt

key position: vị trí then chốt

golden (silver) key

tiền đấm mồm, tiền hối lộ

to have (get) the key of the street

phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà

* ngoại động từ

khoá lại

(kỹ thuật) ((thường) + in, on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt

((thường) + up) lên dây (đàn pianô...)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với

to key up

(nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên

to key up somebody to do something: động viên ai làm gì

nâng cao, tăng cường

to key up one's endeavour: tăng cường nỗ lực

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc

key

chìa khoá, chỉ dẫn cách giải; (máy tính) út bấm // khoá lại; dò khoá

control k. nút điều khiển

signalling k. nút tín hiệu, chìa khoá tín hiệu

switch k. cái ngắt mạch

three-position k. cái ngắt mạch ba vị trí

key

metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated

something crucial for explaining

the key to development is economic integration

pitch of the voice

he spoke in a low key

any of 24 major or minor diatonic scales that provide the tonal framework for a piece of music

Synonyms: tonality

Antonyms: atonality

a kilogram of a narcotic drug

they were carrying two keys of heroin

United States lawyer and poet who wrote a poem after witnessing the British attack on Baltimore during the War of 1812; the poem was later set to music and entitled `The Star-Spangled Banner' (1779-1843)

Synonyms: Francis Scott Key

a coral reef off the southern coast of Florida

Synonyms: cay, Florida key

(basketball) a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court; usually painted a different color from the rest of the court

he hit a jump shot from the top of the key

he dominates play in the paint

Synonyms: paint

a list of answers to a test

some students had stolen the key to the final exam

a list of words or phrases that explain symbols or abbreviations

a generic term for any device whose possession entitles the holder to a means of access

a safe-deposit box usually requires two keys to open it

a lever (as in a keyboard) that actuates a mechanism when depressed

provide with a key

We were keyed after the locks were changed in the building

vandalize a car by scratching the sides with a key

His new Mercedes was keyed last night in the parking lot

regulate the musical pitch of

harmonize with or adjust to

key one's actions to the voters' prevailing attitude

Similar:

samara: a winged often one-seed indehiscent fruit as of the ash or elm or maple

Synonyms: key fruit

winder: mechanical device used to wind another device that is driven by a spring (as a clock)

keystone: the central building block at the top of an arch or vault

Synonyms: headstone

identify: identify as in botany or biology, for example

Synonyms: discover, key out, distinguish, describe, name

cardinal: serving as an essential component

a cardinal rule

the central cause of the problem

an example that was fundamental to the argument

computers are fundamental to modern industrial structure

Synonyms: central, fundamental, primal