outside nghĩa là gì trong Tiếng Việt?

outside

/'aut'said/

* danh từ

bề ngoài, bên ngoài

to open the door from the outside: mở cửa từ bên ngoài

thế giới bên ngoài

hành khách ngồi phía ngoài

(số nhiều) những tờ giấy ngoài (của một ram giấy)

at the outside

nhiều nhất là, tối đa là

it is four kilometers at the outside: nhiều nhất là 4 kilômét

* phó từ

ở phía ngoài; ở ngoài trời; ở ngoài biển khơi

put these flowers outside: hây để những bông hoa này ra ngoài (phòng)

come outside

ra ngoài đi, thử ra ngoài chơi nào (thách thức)

to get outside of

(từ lóng) hiểu

chén, nhậu

* tính từ

ở ngoài, ở gần phía ngoài

outside seat: ghế ở gần phía ngoài, ghế phía đằng cuối

outside work: việc làm ở ngoài trời

mỏng manh (cơ hội)

của người ngoài

an outside opinion: ý kiến của người ngoài (không phải là nhị sĩ)

outside broker: người mua bán cổ phần ở ngoài (không thuộc sở chứng khoán)

cao nhất, tối đa

to quote the outside prices: định giá cao nhất

* giới từ

ngoài, ra ngoài

cannot go outside the evidence: không thể đi ra ngoài bằng chứng được

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừ ra

outside of

ngoài ra

outside

cạnh ngoài, mặt ngoài, phía ngoài

outside

the region that is outside of something

Synonyms: exterior

Antonyms: inside

the outer side or surface of something

Synonyms: exterior

Antonyms: inside

relating to or being on or near the outer side or limit

an outside margin

Antonyms: inside

originating or belonging beyond some bounds:"the outside world"

outside interests

an outside job

functioning outside the boundaries or precincts of an organized unit

extramural hospital care and treatment

extramural studies

leading to or from the outside

an outside door

very unlikely

an outside chance

a remote possibility

a remote contingency

Synonyms: remote

on or toward an outer edge

an outer lane

the outside lane

outside a building

in summer we play outside

Synonyms: outdoors, out of doors, alfresco

Antonyms: inside, indoors

on the outside

outside, the box is black

Antonyms: inside

Similar:

external: coming from the outside

extraneous light in the camera spoiled the photograph

relying upon an extraneous income

disdaining outside pressure groups

Synonyms: extraneous

outdoor: located, suited for, or taking place in the open air

outdoor clothes

badminton and other outdoor games

a beautiful outdoor setting for the wedding

Synonyms: out-of-door

Antonyms: indoor

external: from or between other countries

external commerce

international trade

developing nations need outside help

Synonyms: international

away: (of a baseball pitch) on the far side of home plate from the batter

the pitch was away (or wide)

an outside pitch