bịt trong Tiếng Anh là gì?

bịt trong Tiếng Anh là gì, định nghĩa, ý nghĩa và cách sử dụng. Dịch từ bịt sang Tiếng Anh.

Từ điển Việt Anh

  • bịt

    to stop; to cover

    lấy vải bịt miệng hũ to stop a pot's neck with bits of cloth

    lấy thân mình bịt lỗ châu mai to stop a loop-hole with one's body

    to conceal; to shield; to hush up

    bịt hết đầu mối to suppress all the clues

    tìm cách bịt dư luận to try to gag/muzzle public opinion

    to rim; to crown

    răng bịt vàng a gold-crowned/gold-filled tooth

    bát sứ bịt bạc a silver-rimmed china bowl

    to wind one's head

    bịt khăn to wind one's head with a turban, to wear a turban

Từ điển Việt Anh - Hồ Ngọc Đức

  • bịt

    * verb

    To stop

    lấy vải bịt miệng hũ: to stop a pot's neck with bits of cloth

    bịt tai trước những lời nói xấu: to stop one's ears to backbiting, to turn a deaf ear to backbiting

    lấy thân mình bịt lỗ châu mai: to stop a loop-hole with one's body

    bịt sao được miệng thiên hạ: how can one gag people's mouths, how can one prevent tongues from wagging

    bịt hết đầu mối: to suppress all the clues

    tìm cách bịt dư luận: to try to gag (muzzle) public opinion

    To rim, to crown

    răng bịt vàng

Từ điển Việt Anh - VNE.

  • bịt

    to cover, stop up